Tilbage til rødderne
- Tamra Rosanes
På sit nye album ”Over The Ocean” søger Danmarks
ukronede country-dronning Tamra Rosanes tilbage til de sange,
hun er vokset op med. De fleste af sangene er skrevet i Europa,
hvorfra de rejste over Atlanten og fulgte indvandrerne til USA.
Det er sange, som de fleste danskere kender. Nu fører
Tamra Rosanes sangene tilbage til os – over havet.
Af Peter Hartung - Fotograf: Dennis Stenild
Hvis der er ét navn, der er forbundet med country-musikkens
opblomstring i Danmark, er det Tamra Rosanes. Den amerikanskfødte
sangerinde har lige siden hun kom til Danmark i 1972 forsøgt
at åbne danskernes øjne for roots- og countrymusikkens
mange fine kvaliteter.
Og man må sige, at projektet er lykkedes. Med en stribe
af fine, velproducerede countryplader har Tamra Rosanes formået
at bringe countrymusik ind i danskernes musikalske bevidsthed
– og sågar ind på top 10 på de danske albumhitlister.
Tamra Rosanes er Danmarks ukronede countrydronning.
Og nu er hun klar til at åbne vores øjne og ører
for en anden vigtig del af den musikalske arv, hun har taget
med sig over Atlanten til sit nye moderland: Folk musikken.
Den 5. juli 2004 – dagen efter USA’s uafhængighedsdag
– udsender Tamra Rosanes et nyt studiealbum, ”Over The Ocean”,
som indeholder hendes dybt personlige fortolkninger af 12 amerikanske
folkesange. Sange, som Tamra Rosanes er vokset op med. Og som
hun først nu – med over 30 års musikalsk erfaring
som ballast – har vovet at prøve kræfter med.
”Sangene er simpelthen en del af den amerikanske kulturarv.
Hver gang jeg skal have afklaret noget i mit liv, finder jeg
guitaren frem og synger de her vidunderlige gamle sange, som
betyder utrolig meget for mig personligt. Jeg har drømt
om at indspille de her sange, lige siden jeg debuterede som
folkesanger i Vise Vers Huset i Tivoli i 1972,” forklarer Tamra
Rosanes.
Af titlerne på det nye roots-album kan nævnes ”My
Bonnie Lies Over The Ocean”, ”Red River Valley”, ”Old Folks
At Home (Swanee River)”, ”There Is A Tavern In The Town”, ”Greensleeves”,
”Midnight Special” og ”Where Have Alle The Flowers Gone”.
Over havet og retur
Nogle af titlerne nikker man som dansker genkendende til, mens
andre af sangene kendes i deres europæiske eller danske
version, f.eks. som børnesange eller viser.
”Det sjove er netop, at mange danskere kender sangene i forvejen,
uden at være bevidst om det. Når jeg spiller sangene,
nikker folk som regel genkendende til melodierne. Det skyldes
formentlig, at de fleste af sangene oprindeligt er opstået
i Europa, hvorfra de har taget turen til USA. Nu fører
jeg dem så tilbage over havet til danskerne,” siger Tamra
Rosanes.
”Det har været utrolig svært for mig at udvælge
de 12 numre til pladen. Jeg startede med at indspille demoversioner
af 50 sange. Og det har været svært for mig at vælge
fra. det endte med, at jeg koncentrerede mig om american folk
songs, mens der ikke blev plads til de religiøse sange,
de såkaldte spirituals. Så måske er der materiale
til et nyt album senere!”
”Over The Ocean” er dels indspillet i København, dels
i Oslo, hvor Tamra Rosanes håndplukkede nogle studiemusikere,
der normalt spiller sammen med norske Bjørn Eidsvåg.
Netop derfor mener Tamra Rosanes, at hendes fortolkninger af
sangene har et tydeligt nordisk præg, hvor specielt de
norske musikeres soundscapes giver pladen en helt speciel lyd,
samtidig med at Tamra Rosanes har forsøgt at være
så tro mod de oprindelige sange som muligt.
”Jeg har forsøgt at være tro mod sangenes ånd,
men samtidig har vi tilført dem noget nordisk. Det er
blevet en rigtig folk plade, men for mig er folk og country
meget nært beslægtet. Og man skal bestemt ikke tro,
at jeg har skiftet musikalsk spor. Mit næste album bliver
et funky country-album med en stemning a la Dixie Chicks,” afslører
Tamra Rosanes.
Har to fædrelande
Man fornemmer tydeligt – ikke blot på hendes charmerende
dansk med amerikansk accent – at Tamra Rosanes står med
ét ben i hver lejr, på hver side af Atlanten. Halvt
dansk, halvt amerikansk er sangerinden, der har levet over halvdelen
af sit liv blandt danskere.
”I dag føler jeg mig mindst lige så dansk som
amerikansk. Jeg føler mig allermest dansk, når
jeg er i Amerika – og mest amerikansk, når jeg er i Danmark!
På den måde har jeg to hjemlande. Men når
det gælder fodbold og anden sport, holder jeg altid med
Danmark – og råber lige så højt foran skærmen
som alle andre danskere,” afslører Tamra Rosanes.
Hun er født og opvokset i en lille bjergflække
i staten New York, ikke langt fra den amerikanske folkemusiklegende
Pete Seegers hjem. Som ung studerende påmønstrede
hun hans miljøskib ”Clearwater”, hvor det blev til 14
uforglemmelige dage som besætningsmedlem i en god sags
tjeneste – med masser af musik og et personligt møde
med Seeger.
På ”Over The Ocean” synger Tamra Rosanes sin helt personlige
udgave af Pete Seegers ”Where Have All The Flowers Gone” – og
netop den sang betyder meget for hende.
”Det er en af de mest fantastiske fredssange, der nogensinde
er skrevet. Den er aktuel nu, som den desværre altid vil
være det, så længe der er krig i verden. Pete
Seeger har jeg et meget personligt forhold til fra min opvækst,
få kilometer fra hans hjemby ved Hudson Floden. Jeg stammer
fra et rigtigt folkemusikmiljø, og for mig er det noget
ganske særligt at indspille et album med alle de sange,
jeg sang dengang,” siger Tamra Rosanes.
Melankolske sange
”De fleste af sangene på albummet er melankolske og sørgmodige.
Det er nogle meget sentimentale sange, hvoraf en enkelt, ”Greensleeves”,
har rødder helt tilbage til 1500-tallet. Sangene er i
gennemsnit 200 år gamle. Der er mange tårepersere
på albummet, og følelserne er hele tiden i højsædet,”
forklarer Tamra Rosanes.
”Men der er også blevet plads til nyere sange fra 1960’erne.
Mange af sangene er opstået i England, Irland og Skotland,
hvorfra de har rejst over havet til USA med de første
indvandrere. Siden har de så krydset USA og rejst med
folk til Vesten. Generation efter generation har lært
disse sange af deres forældre, og undervejs har sangene
ændret sig – og fået nye tekster.”
Man fornemmer tydeligt, at Tamra Rosanes har brugt masser af
tid og kræfter på at studere sangenes historie.
Faktisk ved hun så meget om den traditionelle amerikanske
folkemusik, at hun til efteråret skal ud og holde foredrag
om emnet.
Der knytter sig en spændende historie til hver eneste
af sangene på det nye album. Og Tamra Rosanes fortæller
gerne disse beretninger fra musikkens udviklingshistorie.
”Sangen ”Old Folks At Home” handler tilsyneladende om en sort
slave, der synger om sin dejlige tilværelse. Men sangen
er fra slutningen af 1800-tallet, hvor den er skrevet til et
af de berygtede ”minstrel shows”, hvor hvide klædte sig
ud som sorte og faktisk gjorde nar af den sorte kultur. Det
er en vigtig baggrund, som kun kendes af få. Men grunden
til, at sangen har overlevet, er at det samtidig er en smuk
sang, der handler om barndomsminder,” forklarer Tamra Rosanes.
Hun tilføjer, at det er hendes håb, at endnu flere
danskere vil droppe deres sidste rest af fordomme om folk- og
country, så musikken kan opnå samme popularitet
som i USA.
”Over The Ocean” er et godt sted at starte, hvis man vil kende
musikkens rødder.
Albummet er på gaden straks efter USA’s uafhængighedsdag
den 4. juli, hvor Tamra Rosanes er indbudt til at synge den
amerikanske nationalmelodi ved Rebild Festen.
- - -
Tamra Rosanes – biografi:
Tamra Rosanes er født i og opvokset i staten New York,
USA. Hun til Danmark i 1972 og debuterede senere samme år
som solist i Vise Vers Huset i Tivoli.
Op igennem 1970’erne optrådte hun live og indspillede
plader med forskellige grupper, heriblandt vokalgruppen Flair
(med blandt andre Sanne Salomonsen) og countrybandet The Pack
(med Niels Tuxen). Flair indspillede tre albums med Hank B.
Marvin (The Shadows) som producer.
I 1980’erne var Tamra medlem af bigbandet Blast og sang desuden
kor for mange af tidens store navne – bl.a. Thomas Helmig og
Nanna. Hun medvirkede i rockmusicalen ”Hair” og siden i rockoperaen
”The Odyssey”. I 1985 vandt hun sangkonkurrencen ”Husets Rock
Grand Prix” med sin sang ”Mean Streak”. I 1989 startede hun
countrybandet One Night Stand Band.
Op gennem 1990’erne skabte Tamra Rosanes sig et ry som ”Danmarks
ukronede country-dronning” med en stribe af flot producerede
roots- og countryplader. I 1999 indspillede Tamra albummet ”Pleasure
& Pain”, som bl.a. indeholdt en duet med stemmen bag Dr.
Hook - Dennis Locorriere.
I 2001 dannede Tamra supertrioen Cowgirls sammen med Sanne
Salomonsen og Lis Sørensen, og året efter udgav
hun soloalbummet ”Country Party” med nyfortolkninger af kendte
country klassikere. Albummet røg direkte ind på
en 7. plads på Danmarks Officielle Hitliste.
Gennem karrieren har Tamra Rosanes sunget kor på omkring
500 album. Gennem de sidste ti år har hun turneret intensivt
- både med band og duo. Hun har optrådt på
store festivals i Danmark (Roskilde og Midtfyn) og i Europa.
Tamra har desuden været en aktiv sangskriver - på
både egen projekter og for andre artister. Hun har skrevet
tekster til bl.a. Niels Lan Doky, Michael Learns to Rock, Tommy
Kšrberg, Maria Montell, Sanne Salomonsen, Ming Doky, Cæcilie
Nordby, Bo Stief, Bamse, Dario Campeotto, Zindy Kuku Boogaloo
og Cowgirls. Tamra har desuden skrevet sange i samarbejde med
bl.a. Rick Giles, Layng Martine Jr., Brant N. Miller, Ivan Pedersen,
Poul Krebs og sønnen Noah Rosanes, der selv er en talentfuld
musiker.
Tamra Rosanes – diskografi:
”Flair” (1976 Basf)
”Stop, Look And Listen”, med Flair (1977 Metronome)
”Pick Up The Pack, med The Pack (1978 Sonet)
”Tamra 22” (1987 Harlekin)
”Gentle Fire” 1991 (EMI/Medley)
”Good Times” (1992 EMI/Medley)
”Footloose” (1993 EMI/Medley)
”Countryroots” (1995 EMI/Medley)
”With Strings” (1996 EMI/Medley)
”Pleasure And Pain” (1999 CMC Records)
”Like I Like It” (2000 CMC Records)
”Girls Night Out”, med Cowgirls (2001 EMI/CMC Records)
”Country Party” (2002 EMI/CMC Records)
”Cowgirl In Love” (2003 EMI/CMC Records)
”Feeling Like Sunshine”, med Peter Belli & Zididada, skrevet
til det kongelige bryllup (2004 CMC Records)
”Over The Ocean” (udkom den 5. juli 2004)
Tamra Rosanes – hjemmeside:
www.tamrarosanes.dk
|